Le signal est le propre de l’enseigne. Le rouge franc est sa teinte favorite avec le vert printemps associé à la marque. Il s’agissait d’identifier cette enseigne et qu’elle soit inimitable. La courbe des hangars à pirogues polynésienne a été réemployée à bon escient comme symbole du lieu où l’on vient réparer l’utile.
